“谢谢你们，帮我解决了大问题，让我免受‘大刀口’的痛苦。”
近日，延安市中医医院（北京大学第三医院延安分院）普外科完成一例“双镜联合食管癌根治术”，通过腹腔镜与胸腔镜协同操作，为患者带来微创根治新体验。这一技术的成熟应用，标志着我院在食管癌微创治疗领域实现突破，为患者提供了更优质的诊疗新选择。
48岁的孙先生，平时身体还算硬朗，可近一个月来，一场突如其来的“进食难题”打乱了他的生活——起初只是吃硬一点的米饭时感觉喉咙发紧，得用水顺下去才行，后来连喝粥都觉得胸口堵得慌，吞咽时还带着隐隐的刺痛。这“进行性吞咽困难”让他整个人也没了往日的精神。家人看着他日渐憔悴，遂来到我院普外科就诊，经胃镜活检确诊为食管中下段鳞状细胞癌。“好好的人怎么就得了癌？”巨大的恐惧和焦虑让这个家庭瞬间陷入阴霾。
患者入院后，普外科团队立即组织多学科会诊，结合患者病情，制定了“胸腔镜+腹腔镜双镜联合根治术”的治疗方案。得知病情后，孙先生一度很抗拒治疗，担心传统开胸开腹手术会留下长长的疤痕，更怕术后恢复不好。普外科李琦主任了解到他的顾虑后，耐心解释道：“现在的微创技术不用开大刀，几个小切口就能解决问题，恢复也快，你完全不用太担心。”最终患者及家属同意手术。
手术当天，普外科团队与麻醉手术科紧密配合，胸腔镜精准游离食管、清扫纵隔淋巴结，腹腔镜同步处理胃、清扫腹腔淋巴结，两个“镜子”在高清视野下默契配合，短短3个多小时就完成了肿瘤切除和消化道重建，手术顺利。
术后，营养科根据孙先生的情况制定了个性化饮食方案，从清流质到半流质，一步步帮他恢复进食；护理团队每天指导他做呼吸训练，预防肺部并发症。术后第1天就能扶着走几步，第3天就能自己慢慢走路，7天后恢复流食，复查显示肿瘤完全切除，无转移，现已康复出院。孙先生感慨道：“本来以为要遭大罪，没想到这么顺利，医生护士照顾得又周到，真是太感谢了！”
什么是“双镜两点食管癌根治术”？
该技术通过腹腔镜与胸腔镜双镜联合，在胸部、腹部各做3-5个约3-5cm的小切口，即可精准完成肿瘤切除、淋巴结清扫及消化道重建，实现“微创根治”的目的，避免了传统手术开胸开腹的大创伤。
技术优势有哪些？
1. 创伤小
告别传统手术的大切口，减少肌肉、神经损伤，术后疼痛大幅减轻。
2. 恢复快
患者术后下床早、进食快，住院时间较传统手术缩短30%-50%，快速回归正常生活。
3. 清扫彻底
高清镜头放大手术视野，淋巴结清扫更精准，降低复发风险。
4. 并发症少
减少肺部感染、吻合口瘘等传统手术常见并发症，手术安全性更高。
该技术适合哪些患者？
1.早中期食管癌（T1-T3期）患者；
2.心肺功能较差、无法耐受大开胸手术的老年患者；
3.希望减少创伤、追求快速康复的患者。
温馨提示
食管癌早期症状隐匿，吞咽困难、胸骨后疼痛是常见信号。若您或家人出现上述症状，请及时就医筛查。延安市中医医院（北京大学第三医院延安分院）普外科将以精湛技术和贴心服务，为您的消化道健康保驾护航！
咨询电话：0911-2183934
门诊时间：周一至周日
